Давно у нас не было рубрики «Дед кричит на облако». Сегодняшний гость — культовый комиксист Алан Мур («Хранители», «Лига выдающихся джентльменов»).
В недавнем интервью GQ автор снова негативно высказался в сторону голливудских экранизаций своих работ и наехал на сериал по "Хранителям" от HBO: «Я — последний человек, который смог бы вытерпеть просмотр экранизации собственной работы. Со мной приключилась история, которая о многом говорит. Мне пришла посылка от шоураннера "Хранителей" HBO с синим фартуком для барбекю, на котором был изображён символ атомной структуры водорода, и письмом. Оно начиналось со слов: "Дорогой мистер Мур, вам пишет один из ублюдков, разрушающих «Хранителей»". Не лучшее начало. Весь текст состоял из невротического бессвязного бормотания с вопросами в духе «Как произносится прозвище "Озимандия"? Я ответил достаточно грубо и враждебно, что Warner Bros. не должны со мной связываться. Ведь киноиндустрия и индустрия комиксов создают вещи, которые не имеют ничего общего с моими работами, но будут ассоциироваться с ними в общественном сознании».
Мур также отметил, что оригинальные «Хранители» несли достаточно простой посыл (с которым аудитория не справилась). Теперь автора беспокоит, что потребители могут неверно интерпретировать и его более сложные поздние работы:
«Хранители» были критикой супергеройского жанра. Произведение показывало, что идея воплотить персонажей комиксов в реальности была бы кошмарной и гротескной. Но люди не поняли и решили: «Ага, мрачные, депрессивные супергерои круты, жесть». Я думал, все додумаются, что Роршах — сатирический персонаж. Это буквально псих, который плохо пахнет, питается холодными печёными бобами и не имеет друзей из-за своего кошмарного характера. А теперь у него появились ультраправые поклонники.
«Хранители» HBO развили эти идеи, из-за чего комиксист пришёл к неутешительным выводам:
Когда «Хранители» HBO получили награду, я подумал: «Боже, большая часть публики реально думает, что произведение было об этом?» Они решили, что «Хранители» — суровая антиутопическая франшиза о супергероях и белом супрематизме.
Ранее Алан Мур уже выражал неприязнь к современной индустрии развлечений и комиксов. Автор всё ещё уважает формат, но видит, что «книжки с картинками» стремятся к упрощению посылов и идут навстречу инфантильным фанатам. Мур верит, что комиксы не повзрослели, а просто стали мрачнее. В этом он чувствует и свою вину из-за неверного понимания «Хранителей» в восьмидесятых.
Семён Трясин
