Плоский мир, магия и мистер Смерть: 10 экранизаций книг Терри Пратчетта | Анимация на 2x2 | 2023
18+ Плоский мир, магия и мистер Смерть: 10 экранизаций книг Терри Пратчетта

Плоский мир, магия и мистер Смерть: 10 экранизаций книг Терри Пратчетта

Алина Кувшинникова

Терри Пратчетт — выдающийся современный британский писатель, чьи книги лежат на полках многих любителей фантастики. За лёгкостью и остроумием его произведений скрываются вопросы религии, равноправия, жизни и смерти. Автор выпустил более 70 книг, большинство из которых составили цикл о Плоском мире. Однако погрузиться во вселенную писателя можно не только с помощью литературы. Мы собрали подборку экранизаций работ Терри Пратчетта, в которой каждый сможет найти что-то для себя. Смотрим!

Почему коты — отличные компаньоны в киноприключениях
А изумительный Морис — ваш новый анимационный любимчик.

Плоский мир — это

Сначала попробуем чуть подробнее узнать о вселенной Пратчетта. Для некоторых историй автор придумал особое пространство под названием «Плоский мир» — это та же самая Земля, но только в виде диска. Планета расположена на четырёх слонах, стоящих на панцире большой черепахи по имени А’Туин, которая размеренно плывёт по просторам космоса. Мир находится на стадии ранней индустриальной эпохи и сочетает в себе магию и науку. Его население весьма разнообразно — здесь можно встретить гномов, троллей, эльфов и других мифических персонажей.

«Добро пожаловать в Плоский мир», Джин Флинн (1996)

Восьмиминутная лента — анимационная адаптация фрагмента книги «Мрачный Жнец». Здесь мы впервые встречаемся с черепахой А’Туин, Смертью и его верным конём Бинки. «Добро пожаловать в Плоский мир» — своеобразное введение во вселенную Пратчетта, подводящее зрителей к последующим мультсериалам.

«Добро пожаловать в Плоский мир», Amazon

«Роковая музыка», Джин Флинн (1997)

По сюжету, Смерть оставляет свои обязанности и решает вступить в Иностранный легион, желая избавиться от мучительных воспоминаний. Место проводника душ занимает его внучка Сьюзен, которая на одном из заданий встречает музыканта Диона Селина с магической гитарой, поработившей душу и разум героя. Бывший арфист основывает группу и начинает «взрывать» танцпол, что рушит привычный жизненный уклад Плоского мира. Один вопрос — кто восстановит порядок?

Лента описывает появление в Плоском мире рок-н-ролла. Здесь много отсылок к известным песням, группам и музыкантам — например, к The Beatles и Nirvana. «Роковая музыка» — суперский проект для всех меломанов.

«Роковая музыка», Channel 4 Television Corporation

«Вещие сестрички», Джин Флинн (1997)

В центре сюжета — три ведьмы, живущие в королевстве Ланкр. Их размеренная и не всегда трезвая жизнь нарушается внезапной смертью правителя, которого сбросил с лестницы коварный родственник. Он-то и занимает трон, приказывая избавиться от настоящего наследника престола. Сюжет построен почти что в шекспировских традициях. Ребёнок попадает в руки колдуньям, которые решают подстраховаться и отдают его труппе бродячего театра. В это время мнимый король, почувствовав опасность, начинает охоту на ведьм.

«Вещие сестрички», Cosgrove Hall Films

Сегодня простая рисовка мультсериала выглядит довольно трогательно и буквально телепортирует зрителей в то время, когда они включали 2х2 и смотрели «Вещих сестричек» на экране выпуклого телевизора. Хотя бы ради этого вайба стоит глянуть мульт!

«Джонни и бомба», Дермонт Бойд (2006)

Сериал можно описать одной фразой — продуктовые тележки созданы не для покупок, а для путешествий во времени. После такого пояснения лента либо сразу заинтересует вас, либо заставит забыть о ней. Сюжет выстраивается вокруг компании друзей, решающих помочь эксцентричной пожилой женщине, попавшей в больницу. Дама оказывается нестареющей путешественницей во времени. Джонни Максвелл и его товарищи, вооружившись продуктовой тележкой вышеупомянутой особы, отправляются в 1941 год, по возвращении из которого случайно меняют исторический ход событий. В результате немецкая бомба убивает бабушку главного героя. Теперь основная задача Максвелла — спасти самого себя.

«Джонни и бомба», BBC Television Centre

«Санта-Хрякус: Страшдественская сказка», Вадим Жан (2006)

Канун Рождества — период веселья, добра и подарков. И вроде бы фильм начинается именно с таким вайбом, однако Пратчетт не был бы собой, если бы не заменил Рождество на Страшдество, Санта-Клауса — на Санта-Хрякуса (ещё и с клыками), а верных оленей — на кабанов. Но даже это не самое главное. В праздничную ночь в Анк-Морпорке орудуют бандиты с довольно нестандартным «заказом» — убить любимца всех детей и главный символ праздника. И ведь Санта действительно исчезает. Но куда?

Спасать Хрякуса и Рождество будет сам мистер Смерть, который, вооружившись традиционным костюмом и бородой, поедет развозить подарки. А пока проводник в царство мёртвых дарит детям радость, его внучка Сьюзен тоже вступает в дело. Если не сохранить веру в Санту до рассвета, то солнце больше не взойдёт.

«Санта-Хрякус: Страшдественская сказка», BSkyB

Помимо поисков Хрякуса, картина концентрируется на происхождении символа Рождества, что напрямую связано с историей становления современных ритуалов из первобытных верований. А ещё фильм о празднике в готическом стиле — отличный вариант для тех, кто в канун новогодних каникул продолжает выводить «Гринча» в топ-чарты различных онлайн-кинотеатров. Мы нашли вам новую цель!

«Цвет волшебства», Вадим Жан (2008)

Только представьте: корабль, водная гладь и путешественник в гавайской рубашке. Так могла начинаться типичная мелодрама о молодом бизнесмене, отправившемся на какой-нибудь роскошный остров. Однако всё обстоит совсем иначе. Вместо солнечного Бали — бандитский Анк-Морпорк, а вместо роскошных отелей — грязные таверны.

Экранизация одноимённой книги Пратчетта и её продолжения «Безумная звезда» рассказывает о приезде в совсем не курортный городок путешественника по имени Двацветок, который сразу привлекает к себе внимание местных жителей. Всё дело в его багаже — сундуке с обилием золотых монет и несколькими парами ног, которые по пятам семенят за хозяином. В таверне герой знакомится с волшебником-недоучкой Ринсвиндом. Он становится не только его гидом, но ещё и телохранителем, ведь теперь все бандиты хотят заполучить ходячий сундук. Но это только начало. Впереди героев ждёт масса всего: и городской пожар, и дракон, и даже взбунтовавшаяся магическая книга, из-за которой путешественнику и волшебнику придётся спасать мир.

«Цвет волшебства», The Mob Film Company

«Цвет волшебства» интересен открытой борьбой с шаблонностью фэнтезийного жанра, что выражается в образе недоволшебника, претендующего на звание мирового героя. Классический сюжет, доведённый до абсурда, — основа творчества Терри Пратчетта.

«Опочтарение», Джон Джонс (2010)

В фундаменте двухсерийного фильма лежит история о гениальном мошеннике Мойсте фон Липвиге, который после череды удачных афер всё же попадает в тюрьму. И если бы только в тюрьму: бандита должны казнить. Однако прямо у гильотины герою дают помилование с единственным условием — возобновить работу заброшенного почтамта. Довольно странное предложение для мошенника, правда? После неудачного побега Мойст всё-таки вынужден возглавить предприятие, внутри которого собраны горы неотправленных писем.

На своём пути к свободе герой встречает призрака почтамта, заставляющего афериста испытывать угрызения совести за прошлое, а также директора семафорной компании Взяткера Позолота, готового любыми способами помешать Мойсту отнять у него первенство в бизнесе доставки писем. Интересно, справится ли герой с возложенной на него задачей? Особенно, если учитывать тот факт, что четыре его предшественника погибли при очень странных обстоятельствах.

«Опочтарение», Mid Atlantic Films

«Мост троллей», Дэниэл Найт (2019)

Сюжет короткометражки довольно прост. Коэн-Варвар, находящийся в самом что ни на есть преклонном возрасте, вместе с говорящим конём отправляется искать мост, под которым живёт тролль. По мнению его покойного отца, тот, кто победит тролля, сможет всё. По сути, действия героя мотивированы желанием угодить родителю, пусть тот и выгнал его из племени в 11 лет. Важно заострить внимание на облике героя и времени года — старик в лёгких накидках идёт в мороз покорять тролля. Причём под покорением вовсе не подразумевается убийство. Довольно интересный план получается.

«Мост троллей», Snowgum Films

«Мост троллей» — некоммерческий проект. Лента была снята при поддержке краудфандинга и пожертвований. Обычно такого рода короткометражки не отличаются особым качеством. Однако картина получилась замечательной — даже анимация не подкачала.

«Благие знамения», Дуглас Маккиннон (2019)

По мнению многих фанатов, сериал по совместной книге Терри Пратчетта и Нила Геймана должен был стать великим. Два лучших автора современного фэнтези придумали историю, основанную на пародии художественной и сакральной литературы о конце света. Разве этого недостаточно для успеха? Оказывается, что нет.

В центре сюжета — ангел Азирафель и демон Кроули, обитающие среди людей и слегка присматривающие за ними. Они наслаждаются мирскими увлечениями, но вдруг демон узнаёт о планировании конца света, в организации которого он должен сыграть существенную роль — доставить Антихриста в роддом, где его «внедрят» в семью американского посла в Великобритании. Азирафель и Кроули, не желающие апокалипсиса, решают всеми силами остановить наступление тьмы.

«Благие знамения», Amazon Studios

Во многом качество многообещающего проекта пострадало из-за чрезмерной близости литературного и киношного сюжета. Нил Гейман, выступивший сценаристом, оставил в «Благих знамениях», целый клубок сюжетных линий и разрозненных эпизодов, за взаимосвязью которых довольно сложно уследить. Да и закадровый голос с нарочито книжными формулировками лишь усугубляет ситуацию — всё становится слишком вязким. Однако это не умаляет главное достоинство сериала — рассказ о том, как религия игнорирует общество.

«Стража», Крэйг Вивейрос и Брайан Келли (2021)

Как мы уже поняли, Анк-Морпорк — город гиперболизированной преступности, где закон не имеет абсолютно никакой силы. Вместо того, чтобы следить за порядком, стражники стреляют по голубям и разговаривают с собаками. Однако защищать город и не надо, ведь преступность здесь легализована. Бандиты, разделённые на гильдии, сами управляют городом.  Интересно то, что такая жизнь практически всех устраивает. И всё бы ничего, если бы однажды в Анк-Морпорке не появился юноша Констебль Моркоу, не желающий участвовать в разрушении.

Наверное, ни одну экранизацию Пратчетта не критиковали так, как этот сериал. Прежде всего зрителей не устроило переиначивание цикла о стражниках — например, возникновение электричества в Средневековье, отсутствие некоторых персонажей, а также изменение пола или расы героев. Однако стоит учесть, что создатели сериала и не претендовали на звание «экранизации» — это лишь история по мотивам книг Пратчетта.

«Стража», BBC Studios

«Стража» — это такой стимпанковский («стим» можно опустить) проект с долей психологизма. Сериал затрагивает проблемы семейных отношений, самоидентификации, а также детских (и не только) травм, что, несомненно, привлекает зрителя.


Главная проблема экранизаций — качественный перевод литературного произведения на язык кино. Слог Терри Пратчетта изобилует игрой слов и омонимами, которые очень сложно адаптировать в диалогах и визуальном ряде. Однако такое количество проектов лишь подтверждает тот факт, что работать с этими текстами всё же возможно.

А для тех, кто уже пересмотрел все упомянутые ленты, советуем обратить внимание на новую экранизацию писателя «Изумительный Морис» (Тоби Генкель и Флориан Вестерманн) про кота-афериста, находящегося в сговоре с крысами. Картину можно увидеть в кино с 26 января.

Как «Песочный человек», «Благие знамения» и другие экранизации Нила Геймана выходили на свет
Хроника экранизаций Нила Геймана: «Звёздная пыль», «Американские боги», «Никогде» и другие адаптации.

киносуетолог со стажем

Tolstoy Comments
Читайте ещё
Понятно
Привет, это 2x2.Медиа
На сайте есть контент, который по закону РФ запрещен для людей младше 18 лет. Пожалуйста, подтвердите, что вам уже исполнилось 18.
Да
Нет
https://media.2x2tv.ru/pratchett-films/
Плоский мир, магия и мистер Смерть: 10 экранизаций книг Терри Пратчетта
Плоский мир, магия и мистер Смерть: 10 экранизаций книг Терри Пратчетта
Фильмы, сериалы, анимация — всё это в нашей подборке.
Анимация
2023-01-26T12:01
2023-01-26T13:01
Анимация
Кино и сериалы
https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/01/----------8.jpg
1440
1440
true
1440
1080
true
1440
810
true
<p>Терри Пратчетт — выдающийся современный британский писатель, чьи книги лежат на полках многих любителей фантастики. За лёгкостью и остроумием его произведений скрываются вопросы религии, равноправия, жизни и смерти. Автор выпустил более 70 книг, большинство из которых составили цикл о Плоском мире. Однако погрузиться во вселенную писателя можно не только с помощью литературы. Мы собрали подборку экранизаций работ Терри Пратчетта, в которой каждый сможет найти что-то для себя. Смотрим!</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://media.2x2tv.ru/pochiemu-koty-kompanony-kino/"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Почему коты — отличные компаньоны в киноприключениях</div><div class="kg-bookmark-description">А изумительный Морис — ваш новый анимационный любимчик.</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://media.2x2tv.ru/apple-touch-icon.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">2х2.медиа</span><span class="kg-bookmark-publisher">Наталья Лобачёва</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/01/2x2-snippet_fb_tw__title-subtitle-vertical-7.jpg" alt=""></div></a></figure><h3 id="%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%BC%D0%B8%D1%80-%E2%80%94-%D1%8D%D1%82%D0%BE">Плоский мир — это</h3><p>Сначала попробуем чуть подробнее узнать о вселенной Пратчетта. Для некоторых историй автор придумал особое пространство под названием «Плоский мир» — это та же самая Земля, но только в виде диска. Планета расположена на четырёх слонах, стоящих на панцире большой черепахи по имени А’Туин, которая размеренно плывёт по просторам космоса. Мир находится на стадии ранней индустриальной эпохи и сочетает в себе магию и науку. Его население весьма разнообразно — здесь можно встретить гномов, троллей, эльфов и других мифических персонажей.</p><h3 id="%C2%AB%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%BE-%D0%BF%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B2-%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%BC%D0%B8%D1%80%C2%BB-%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BD-%D1%84%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD-1996">«Добро пожаловать в Плоский мир», Джин Флинн (1996)</h3><p>Восьмиминутная лента — анимационная адаптация фрагмента книги «Мрачный Жнец». Здесь мы впервые встречаемся с черепахой А’Туин, Смертью и его верным конём Бинки. «Добро пожаловать в Плоский мир» — своеобразное введение во вселенную Пратчетта, подводящее зрителей к последующим мультсериалам.</p><figure class="kg-card kg-image-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><img src="https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/01/97819d12a1b08aa44260d61ff28a178d.jpg" class="kg-image" alt loading="lazy" width="960" height="540" srcset="https://media.2x2tv.ru/content/images/size/w600/2023/01/97819d12a1b08aa44260d61ff28a178d.jpg 600w, https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/01/97819d12a1b08aa44260d61ff28a178d.jpg 960w"><figcaption>«Добро пожаловать в Плоский мир», Amazon</figcaption></figure><h3 id="%C2%AB%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F-%D0%BC%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0%C2%BB-%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BD-%D1%84%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD-1997">«Роковая музыка», Джин Флинн (1997)</h3><p>По сюжету, Смерть оставляет свои обязанности и решает вступить в Иностранный легион, желая избавиться от мучительных воспоминаний. Место проводника душ занимает его внучка Сьюзен, которая на одном из заданий встречает музыканта Диона Селина с магической гитарой, поработившей душу и разум героя. Бывший арфист основывает группу и начинает «взрывать» танцпол, что рушит привычный жизненный уклад Плоского мира. Один вопрос — кто восстановит порядок?</p><p>Лента описывает появление в Плоском мире рок-н-ролла. Здесь много отсылок к известным песням, группам и музыкантам — например, к The Beatles и Nirvana. «Роковая музыка» — суперский проект для всех меломанов.</p><figure class="kg-card kg-image-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><img src="https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/01/---------26-01-2023-12_35_47.jpg" class="kg-image" alt loading="lazy" width="1144" height="804" srcset="https://media.2x2tv.ru/content/images/size/w600/2023/01/---------26-01-2023-12_35_47.jpg 600w, https://media.2x2tv.ru/content/images/size/w1000/2023/01/---------26-01-2023-12_35_47.jpg 1000w, https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/01/---------26-01-2023-12_35_47.jpg 1144w"><figcaption>«Роковая музыка», Channel 4 Television Corporation</figcaption></figure><h3 id="%C2%AB%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B8%C2%BB-%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BD-%D1%84%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD-1997">«Вещие сестрички», Джин Флинн (1997)</h3><p>В центре сюжета — три ведьмы, живущие в королевстве Ланкр. Их размеренная и не всегда трезвая жизнь нарушается внезапной смертью правителя, которого сбросил с лестницы коварный родственник. Он-то и занимает трон, приказывая избавиться от настоящего наследника престола. Сюжет построен почти что в шекспировских традициях. Ребёнок попадает в руки колдуньям, которые решают подстраховаться и отдают его труппе бродячего театра. В это время мнимый король, почувствовав опасность, начинает охоту на ведьм.</p><figure class="kg-card kg-image-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><img src="https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/01/---------26-01-2023-12_37_00.jpg" class="kg-image" alt loading="lazy" width="732" height="551" srcset="https://media.2x2tv.ru/content/images/size/w600/2023/01/---------26-01-2023-12_37_00.jpg 600w, https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/01/---------26-01-2023-12_37_00.jpg 732w"><figcaption>«Вещие сестрички», Cosgrove Hall Films</figcaption></figure><p>Сегодня простая рисовка мультсериала выглядит довольно трогательно и буквально телепортирует зрителей в то время, когда они включали 2х2 и смотрели «Вещих сестричек» на экране выпуклого телевизора. Хотя бы ради этого вайба стоит глянуть мульт!</p><h3 id="%C2%AB%D0%B4%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-%D0%B1%D0%BE%D0%BC%D0%B1%D0%B0%C2%BB-%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82-%D0%B1%D0%BE%D0%B9%D0%B4-2006">«Джонни и бомба», Дермонт Бойд (2006)</h3><p>Сериал можно описать одной фразой — продуктовые тележки созданы не для покупок, а для путешествий во времени. После такого пояснения лента либо сразу заинтересует вас, либо заставит забыть о ней. Сюжет выстраивается вокруг компании друзей, решающих помочь эксцентричной пожилой женщине, попавшей в больницу. Дама оказывается нестареющей путешественницей во времени. Джонни Максвелл и его товарищи, вооружившись продуктовой тележкой вышеупомянутой особы, отправляются в 1941 год, по возвращении из которого случайно меняют исторический ход событий. В результате немецкая бомба убивает бабушку главного героя. Теперь основная задача Максвелла — спасти самого себя.</p><figure class="kg-card kg-image-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><img src="https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/01/---------26-01-2023-13_03_32.jpg" class="kg-image" alt loading="lazy" width="990" height="539" srcset="https://media.2x2tv.ru/content/images/size/w600/2023/01/---------26-01-2023-13_03_32.jpg 600w, https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/01/---------26-01-2023-13_03_32.jpg 990w"><figcaption>«Джонни и бомба», BBC Television Centre</figcaption></figure><h3 id="%C2%AB%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0-%D1%85%D1%80%D1%8F%D0%BA%D1%83%D1%81-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%B4%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0%C2%BB-%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC-%D0%B6%D0%B0%D0%BD-2006">«Санта-Хрякус: Страшдественская сказка», Вадим Жан (2006)</h3><p>Канун Рождества — период веселья, добра и подарков. И вроде бы фильм начинается именно с таким вайбом, однако Пратчетт не был бы собой, если бы не заменил Рождество на Страшдество, Санта-Клауса — на Санта-Хрякуса (ещё и с клыками), а верных оленей — на кабанов. Но даже это не самое главное. В праздничную ночь в Анк-Морпорке орудуют бандиты с довольно нестандартным «заказом» — убить любимца всех детей и главный символ праздника. И ведь Санта действительно исчезает. Но куда?</p><p>Спасать Хрякуса и Рождество будет сам мистер Смерть, который, вооружившись традиционным костюмом и бородой, поедет развозить подарки. А пока проводник в царство мёртвых дарит детям радость, его внучка Сьюзен тоже вступает в дело. Если не сохранить веру в Санту до рассвета, то солнце больше не взойдёт.</p><figure class="kg-card kg-image-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><img src="https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/01/santa-khriakus-strashdestvenskaia-skazka.jpg" class="kg-image" alt loading="lazy" width="1440" height="750" srcset="https://media.2x2tv.ru/content/images/size/w600/2023/01/santa-khriakus-strashdestvenskaia-skazka.jpg 600w, https://media.2x2tv.ru/content/images/size/w1000/2023/01/santa-khriakus-strashdestvenskaia-skazka.jpg 1000w, https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/01/santa-khriakus-strashdestvenskaia-skazka.jpg 1440w" sizes="(min-width: 1200px) 1200px"><figcaption>«Санта-Хрякус: Страшдественская сказка», BSkyB</figcaption></figure><p>Помимо поисков Хрякуса, картина концентрируется на происхождении символа Рождества, что напрямую связано с историей становления современных ритуалов из первобытных верований. А ещё фильм о празднике в готическом стиле — отличный вариант для тех, кто в канун новогодних каникул продолжает выводить «Гринча» в топ-чарты различных онлайн-кинотеатров. Мы нашли вам новую цель!</p><h3 id="%C2%AB%D1%86%D0%B2%D0%B5%D1%82-%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%88%D0%B5%D0%B1%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%C2%BB-%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC-%D0%B6%D0%B0%D0%BD-2008">«Цвет волшебства», Вадим Жан (2008)</h3><p>Только представьте: корабль, водная гладь и путешественник в гавайской рубашке. Так могла начинаться типичная мелодрама о молодом бизнесмене, отправившемся на какой-нибудь роскошный остров. Однако всё обстоит совсем иначе. Вместо солнечного Бали — бандитский Анк-Морпорк, а вместо роскошных отелей — грязные таверны.</p><p>Экранизация одноимённой книги Пратчетта и её продолжения «Безумная звезда» рассказывает о приезде в совсем не курортный городок путешественника по имени Двацветок, который сразу привлекает к себе внимание местных жителей. Всё дело в его багаже — сундуке с обилием золотых монет и несколькими парами ног, которые по пятам семенят за хозяином. В таверне герой знакомится с волшебником-недоучкой Ринсвиндом. Он становится не только его гидом, но ещё и телохранителем, ведь теперь все бандиты хотят заполучить ходячий сундук. Но это только начало. Впереди героев ждёт масса всего: и городской пожар, и дракон, и даже взбунтовавшаяся магическая книга, из-за которой путешественнику и волшебнику придётся спасать мир.</p><figure class="kg-card kg-image-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><img src="https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/01/w1500_48767153.jpg" class="kg-image" alt loading="lazy" width="1500" height="996" srcset="https://media.2x2tv.ru/content/images/size/w600/2023/01/w1500_48767153.jpg 600w, https://media.2x2tv.ru/content/images/size/w1000/2023/01/w1500_48767153.jpg 1000w, https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/01/w1500_48767153.jpg 1500w" sizes="(min-width: 1200px) 1200px"><figcaption>«Цвет волшебства», The Mob Film Company</figcaption></figure><p>«Цвет волшебства» интересен открытой борьбой с шаблонностью фэнтезийного жанра, что выражается в образе недоволшебника, претендующего на звание мирового героя. Классический сюжет, доведённый до абсурда, — основа творчества Терри Пратчетта.</p><h3 id="%C2%AB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%87%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%C2%BB-%D0%B4%D0%B6%D0%BE%D0%BD-%D0%B4%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D1%81-2010">«Опочтарение», Джон Джонс (2010)</h3><p>В фундаменте двухсерийного фильма лежит история о гениальном мошеннике Мойсте фон Липвиге, который после череды удачных афер всё же попадает в тюрьму. И если бы только в тюрьму: бандита должны казнить. Однако прямо у гильотины герою дают помилование с единственным условием — возобновить работу заброшенного почтамта. Довольно странное предложение для мошенника, правда? После неудачного побега Мойст всё-таки вынужден возглавить предприятие, внутри которого собраны горы неотправленных писем.</p><p>На своём пути к свободе герой встречает призрака почтамта, заставляющего афериста испытывать угрызения совести за прошлое, а также директора семафорной компании Взяткера Позолота, готового любыми способами помешать Мойсту отнять у него первенство в бизнесе доставки писем. Интересно, справится ли герой с возложенной на него задачей? Особенно, если учитывать тот факт, что четыре его предшественника погибли при очень странных обстоятельствах.</p><figure class="kg-card kg-image-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><img src="https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/01/---------26-01-2023-12_39_19.jpg" class="kg-image" alt loading="lazy" width="1217" height="802" srcset="https://media.2x2tv.ru/content/images/size/w600/2023/01/---------26-01-2023-12_39_19.jpg 600w, https://media.2x2tv.ru/content/images/size/w1000/2023/01/---------26-01-2023-12_39_19.jpg 1000w, https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/01/---------26-01-2023-12_39_19.jpg 1217w" sizes="(min-width: 1200px) 1200px"><figcaption>«Опочтарение», Mid Atlantic Films</figcaption></figure><h3 id="%C2%AB%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82-%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%B9%C2%BB-%D0%B4%D1%8D%D0%BD%D0%B8%D1%8D%D0%BB-%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82-2019">«Мост троллей», Дэниэл Найт (2019)</h3><p>Сюжет короткометражки довольно прост. Коэн-Варвар, находящийся в самом что ни на есть преклонном возрасте, вместе с говорящим конём отправляется искать мост, под которым живёт тролль. По мнению его покойного отца, тот, кто победит тролля, сможет всё. По сути, действия героя мотивированы желанием угодить родителю, пусть тот и выгнал его из племени в 11 лет. Важно заострить внимание на облике героя и времени года — старик в лёгких накидках идёт в мороз покорять тролля. Причём под покорением вовсе не подразумевается убийство. Довольно интересный план получается.</p><figure class="kg-card kg-image-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><img src="https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/01/MV5BMWM2OWJhODMtZWYwYy00MWVhLTg1MDctYmJmYzZmNGQ2NjJjXkEyXkFqcGdeQXVyMzc3MjcyNw@@._V1_.jpg" class="kg-image" alt loading="lazy" width="2000" height="838" srcset="https://media.2x2tv.ru/content/images/size/w600/2023/01/MV5BMWM2OWJhODMtZWYwYy00MWVhLTg1MDctYmJmYzZmNGQ2NjJjXkEyXkFqcGdeQXVyMzc3MjcyNw@@._V1_.jpg 600w, https://media.2x2tv.ru/content/images/size/w1000/2023/01/MV5BMWM2OWJhODMtZWYwYy00MWVhLTg1MDctYmJmYzZmNGQ2NjJjXkEyXkFqcGdeQXVyMzc3MjcyNw@@._V1_.jpg 1000w, https://media.2x2tv.ru/content/images/size/w1600/2023/01/MV5BMWM2OWJhODMtZWYwYy00MWVhLTg1MDctYmJmYzZmNGQ2NjJjXkEyXkFqcGdeQXVyMzc3MjcyNw@@._V1_.jpg 1600w, https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/01/MV5BMWM2OWJhODMtZWYwYy00MWVhLTg1MDctYmJmYzZmNGQ2NjJjXkEyXkFqcGdeQXVyMzc3MjcyNw@@._V1_.jpg 2048w" sizes="(min-width: 1200px) 1200px"><figcaption>«Мост троллей», Snowgum Films</figcaption></figure><p>«Мост троллей» — некоммерческий проект. Лента была снята при поддержке краудфандинга и пожертвований. Обычно такого рода короткометражки не отличаются особым качеством. Однако картина получилась замечательной — даже анимация не подкачала. </p><h3 id="%C2%AB%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F%C2%BB-%D0%B4%D1%83%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%81-%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BD-2019">«Благие знамения», Дуглас Маккиннон (2019)</h3><p>По мнению многих фанатов, сериал по совместной книге Терри Пратчетта и Нила Геймана должен был стать великим. Два лучших автора современного фэнтези придумали историю, основанную на пародии художественной и сакральной литературы о конце света. Разве этого недостаточно для успеха? Оказывается, что нет.</p><p>В центре сюжета — ангел Азирафель и демон Кроули, обитающие среди людей и слегка присматривающие за ними. Они наслаждаются мирскими увлечениями, но вдруг демон узнаёт о планировании конца света, в организации которого он должен сыграть существенную роль — доставить Антихриста в роддом, где его «внедрят» в семью американского посла в Великобритании. Азирафель и Кроули, не желающие апокалипсиса, решают всеми силами остановить наступление тьмы.</p><figure class="kg-card kg-image-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><img src="https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/01/MV5BNGZiZmIxOTAtMTFlNC00N2FlLTg1MjItY2ZjYzA3MGNkNzcyXkEyXkFqcGdeQXVyNzk2NjExNzc@._V1_.jpg" class="kg-image" alt loading="lazy" width="1483" height="629" srcset="https://media.2x2tv.ru/content/images/size/w600/2023/01/MV5BNGZiZmIxOTAtMTFlNC00N2FlLTg1MjItY2ZjYzA3MGNkNzcyXkEyXkFqcGdeQXVyNzk2NjExNzc@._V1_.jpg 600w, https://media.2x2tv.ru/content/images/size/w1000/2023/01/MV5BNGZiZmIxOTAtMTFlNC00N2FlLTg1MjItY2ZjYzA3MGNkNzcyXkEyXkFqcGdeQXVyNzk2NjExNzc@._V1_.jpg 1000w, https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/01/MV5BNGZiZmIxOTAtMTFlNC00N2FlLTg1MjItY2ZjYzA3MGNkNzcyXkEyXkFqcGdeQXVyNzk2NjExNzc@._V1_.jpg 1483w" sizes="(min-width: 1200px) 1200px"><figcaption>«Благие знамения», Amazon Studios</figcaption></figure><p>Во многом качество многообещающего проекта пострадало из-за чрезмерной близости литературного и киношного сюжета. Нил Гейман, выступивший сценаристом, оставил в «Благих знамениях», целый клубок сюжетных линий и разрозненных эпизодов, за взаимосвязью которых довольно сложно уследить. Да и закадровый голос с нарочито книжными формулировками лишь усугубляет ситуацию — всё становится слишком вязким. Однако это не умаляет главное достоинство сериала — рассказ о том, как религия игнорирует общество. </p><h3 id="%C2%AB%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%C2%BB-%D0%BA%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%B3-%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%80%D0%BE%D1%81-%D0%B8-%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%B0%D0%BD-%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B8-2021">«Стража», Крэйг Вивейрос и Брайан Келли (2021)</h3><p>Как мы уже поняли, Анк-Морпорк — город гиперболизированной преступности, где закон не имеет абсолютно никакой силы. Вместо того, чтобы следить за порядком, стражники стреляют по голубям и разговаривают с собаками. Однако защищать город и не надо, ведь преступность здесь легализована. Бандиты, разделённые на гильдии, сами управляют городом.  Интересно то, что такая жизнь практически всех устраивает. И всё бы ничего, если бы однажды в Анк-Морпорке не появился юноша Констебль Моркоу, не желающий участвовать в разрушении.</p><p>Наверное, ни одну экранизацию Пратчетта не критиковали так, как этот сериал. Прежде всего зрителей не устроило переиначивание цикла о стражниках — например, возникновение электричества в Средневековье, отсутствие некоторых персонажей, а также изменение пола или расы героев. Однако стоит учесть, что создатели сериала и не претендовали на звание «экранизации» — это лишь история по мотивам книг Пратчетта.</p><figure class="kg-card kg-image-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><img src="https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/01/watch_20.jpg" class="kg-image" alt loading="lazy" width="1280" height="853" srcset="https://media.2x2tv.ru/content/images/size/w600/2023/01/watch_20.jpg 600w, https://media.2x2tv.ru/content/images/size/w1000/2023/01/watch_20.jpg 1000w, https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/01/watch_20.jpg 1280w" sizes="(min-width: 1200px) 1200px"><figcaption>«Стража», BBC Studios</figcaption></figure><p>«Стража» — это такой стимпанковский («стим» можно опустить) проект с долей психологизма. Сериал затрагивает проблемы семейных отношений, самоидентификации, а также детских (и не только) травм, что, несомненно, привлекает зрителя. </p><hr><p>Главная проблема экранизаций — качественный перевод литературного произведения на язык кино. Слог Терри Пратчетта изобилует игрой слов и омонимами, которые очень сложно адаптировать в диалогах и визуальном ряде. Однако такое количество проектов лишь подтверждает тот факт, что работать с этими текстами всё же возможно.</p><p>А для тех, кто уже пересмотрел все упомянутые ленты, советуем обратить внимание на новую экранизацию писателя «Изумительный Морис» (Тоби Генкель и Флориан Вестерманн) про кота-афериста, находящегося в сговоре с крысами. Картину можно увидеть в кино с 26 января.</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://media.2x2tv.ru/neil-gaiman-books-adaptation/"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Как «Песочный человек», «Благие знамения» и другие экранизации Нила Геймана выходили на свет</div><div class="kg-bookmark-description">Хроника экранизаций Нила Геймана: «Звёздная пыль», «Американские боги», «Никогде» и другие адаптации.</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://media.2x2tv.ru/apple-touch-icon.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">2х2.медиа</span><span class="kg-bookmark-publisher">Александра Ларионова</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://media.2x2tv.ru/content/images/2022/08/5-76--1.jpg" alt=""></div></a></figure>
ru-RU
https://media.2x2tv.ru/legal/
2х2.медиа
[email protected]
+7(495) 644 22 24
ООО «Телерадиокомпания «2x2»
192
31
2023
Алина Кувшинникова
https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/04/IMG_6167-2.jpg
киносуетолог со стажем
Алина Кувшинникова
https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/04/IMG_6167-2.jpg
киносуетолог со стажем
Плоский мир, магия и мистер Смерть: 10 экранизаций книг Терри Пратчетта
https://media.2x2tv.ru/pratchett-films/