19 июня в российский прокат выходит полнометражная анимация «Дандадан: Злой глаз» (Dan Da Dan: Evil Eye) — компиляция последней серии первого и первых трёх второго сезона, который стартует 3 июля. В этот раз режиссёры Фуга Ямасиро и Абель Гонгора позволили себе чуть больше свободы, треша и заигрывания с поп-культурой. В материале обсуждаем, как тайтл из абсурдной комедии о подростках превратился в ленту о детских травмах.
Российский прокат в этот раз выгодно отличается возможностью вспомнить весь безумный замес первого сезона «Дандадана». В центре сюжета бойкая девчонка-медиум Момо Аясэ и её верный напарник Конспирун — Такакура Кэн. Ребята, обожающие призраков и инопланетян, долго спорили о том, кто существует на самом деле, а кто — всего лишь выдумка. Правых не оказалось. Благодаря любопытству они ввязались в безумный трип по самым мерзким секретным местам планеты: разбивали лица представителям внеземной расы, натыкались на недружелюбную нечисть ёкая Турбо-Бабку и даже потеряли важнейшие части тела (готовьтесь заранее к завозу шуток про яйца). К концу первого сезона Аясэ почти в совершенстве освоила контроль сил медиума, а Такакура использовал способности духа по собственному желанию. Следующей их миссией стала помощь другу детства Момо — Дзидзи, в доме которого поселилась нечистая сила.
Ребята прибывают на горячие источники, чтобы разобраться с непонятным призраком. С самого начала атмосфера отдаёт классическими хоррорами о заброшенных деревнях, в которых проходят жертвоприношения. Собственно, это и происходит — жители скармливают огромному криптиду целые семьи, чтобы держать под контролем извержение вулкана. На этот раз подопытными должны были стать Дзидзи и его родители, но в заварушку в итоге попали главные герои. Если вы думаете, что проблема только в криптиде, то глубоко ошибаетесь: гигантский червь-переросток не главный антагонист арки. В глубине подземного кладбища из старых домов спрятан труп человека, которого первым принесли в жертву. Мягкий и сострадательный Дзидзи удачно подворачивается Злому глазу под руку: дух вселяется в мальчика и без стеснения заявляет о своём желании устроить геноцид под лозунгом «совместных игр».
Казалось бы, за 90 минут хронометража нам показали всё и ничего: затизерили злодея, навалили предыстории, чётко обозначили, что Дзидзи и Конспирун будут соперниками за сердце бойкой Аясэ, а заодно обломали на самом интересном месте (в зале было громко от такой несправедливости). Тем не менее «Дандадан: Злой глаз» — лучшее промо для второго сезона. Его стоит оценивать не как самостоятельный фильм, а как длинный и приятный пролог, который ясно показывает, чего ждать дальше. Впрочем, для японской анимации это стандартная история, вспомните хотя бы миллион компиляций разных сезонов «Истребителя демонов».
Во втором сезоне определённо будет много отсылок на поп-культуру, о чём говорят и сами режиссёры Фуга Ямасиро и Абель Гонгора в небольшом интервью перед титрами. Рассматривать пасхалки можно сколько угодно, ведь здесь их тьма. Очевидные гиперболизированных приёмы кунг-фу, которые были и в «Американском драконе: Джейк Лонг», и во всех частях «Кунг-фу Панды», и в отгремевшей недавно «Нэчже», и даже в «Каратэ-пацане». Сюда же можно отнести параллели между кадрами, в которых Злой глаз использует футбольные навыки Дзидзи для атак, и постановку «Инадзумы 11» и «Капитана Цубасы» (к счастью, анимация на две головы выше, чем в «Синей тюрьме», поэтому её опустим).
Менее очевидны попытки играть с японскими хоррор-фильмами через схожие ракурсы и призму «покадрового ужаса» — когда страх возникает не из-за скримеров, а благодаря художественным решениям: цвету, статичной картинке с заметно меняющимися деталями и саундтреку. И всё-таки бриллиант этого многообразия поп-культурной мешанины — «глубокомысленные» или «вольчи» цитаты в стиле: «Не буди во мне зверя» или «Твоя ошибка в том, что ты тронул мою девочку». Если вы были ценителями пабликов «Хами красиво» или «Кладбище тупых подкатов» в эру интернета десятых, то точно оцените эти фразы.
Отдельно стоит отметить изменение тональности. Режиссёры очень много говорят о цвете и свете, как сами в коротком интервью после ленты, так и с помощью визуала картины. «Дандадан» запомнился как вырвиглазное нечто с претензией на почти кислотную цветокоррекцию. «Злой глаз» (как и первые шесть эпизодов второго сезона) теряют бунтовскую яркость и приближаются к атмосфере анимации 1990-х. Основные цвета — лиловый и красный, утопающие в серых декорациях, силуэтах людей, флешбэках о жизни главного антагониста и пещере криптида, в которой развивается большая часть сюжета. Видно, что тайтл пытается быть приземлённым, чтобы зрителю было понятно, на чём остановить взгляд (конечно же, на фигуре Злого глаза). А ещё Фуга Ямасиро и Абель Гонгора стараются проводить цветовые параллели: Такакура и одержимый Дзидзи — полные противоположности не только в характерах и способностях, но и в и гамме.
Обычно хайповые тайтлы боятся искажать оригинальный тайтл и редко дают себе простор для творчества, но команда «Злого глаза» заметно отпустила себя. В ленте чувствуется не только рука мангаки Юкинобу Тацу, но и Хироси Сэко — золотого сценариста японской индустрии, забравшего в копилку работ «Гуррен-Лаганн», «Атаку титанов», «Магическую битву», «Человека-бензопилу» и только готовящуюся к релизу «Гачиакуту». Момо Аясэ — всё более дерзкая и харизматичная, Конспирун становится настоящим протагонистом, история с криптидом воодушевляет (хотя в оригинальной манге она больше походит на филлер), а Дзидзи оказывается настоящим принцем на белом коне, который всегда готов вникнуть в проблемы призрака. В первоисточнике такое ощущение «вечного добряка» от персонажа тоже создавалось, но не было настолько всеобъемлющим. Видимо, режиссёрский дуэт позволил Сэко оторваться на полную. Но продолжится ли сценарная свобода в остальных эпизодах второго сезона?
«Дандадан: Злой глаз» определённо стоит смотреть в кинотеатрах. Качественная японская анимация с панцушотами на большом экране и годными шутками — довольно редкий гость в российском прокате. Но стоит помнить, что это — фильм-компиляция, который целиком повторяет первые три серии будущего сезона. Хотите увидеть красивое промо на большом экране? Круто, полный метр вас ждёт! Предпочитаете раз в неделю ловить новую серию дома на диване? Что ж, отмечайте в календаре 3 июля и остерегайтесь спойлеров.
Таня Рокси
