В середине декабря на Disney+ начал выходить сериал по книжному циклу Рика Риордана «Перси Джексон и Олимпийцы» (Percy Jackson and the Olympians) от Джонатана Е. Стейнберга и самого писателя. Несмотря на то, что ожиданий от проекта у фанатов не было, он понравился многим, а ещё получил высокие рейтинги за качественную адаптацию оригинального сюжета, чёткое объяснение мира греческих богов и актёрскую игру. Но так ли всё хорошо и смог ли проект превзойти фильм 2010 года? Давайте разбираться.
Сюжет сериала максимально приближен к фантастическим романам Рика Риордана, в том числе из-за того, что в создании участвовал автор цикла. Перси Джексон (Уокер Скобелл) — аутсайдер, который плохо учится в школе из-за дислексии и терпит издевательства одноклассников. Однажды вместе с классом подросток едет на экскурсию где обнаруживает, что его учительница — фурия, открывшая на него охоту. Дальше — больше. Оказывается, что Перси — сын Посейдона, а его лучший друг Гроувер (Арьян Симхадри) не просто школьник, а сатир с козлиными ногами.
Боги Олимпа на грани войны, ведь Зевс считает, что Джексон украл его молнию. Чтобы спастись от древнегреческих чудовищ, мальчик едет в лагерь для полубогов — единственное безопасное место. По пути Перси побеждает Минотавра, но чудовище успевает забрать его маму в царство Аида. Чтобы спасти её, нужно отправиться в предначертанный судьбой Путь вместе с дочерью богини войны Афины Аннабет (Леа Джеффрис) и сатиром-защитником Гроувером.
Так ли хорош сериал?
Как отдельное произведение — вполне неплох, если закрыть глаза на обилие тёмных сцен, в которых почти невозможно разглядеть монстров и героев. Актёрская игра не раздражает, а появление Ареса (рестлер Эдж) на байке приносит особое удовольствие. Но в сравнении с фильмом сериал моментально блекнет. Несмотря на явное различие хронометража, герои и сюжет достаточно глубоко раскрываются только в фильме. В ленте 2010 года Перси учился на своих ошибках, рос и менялся с каждым испытанием, а драться мог только с помощью силы Посейдона — сам же поначалу он почти ничего не умел. В сериале Джексон — имба, впервые взявшая в руки меч, но тут же положившая толпу тренированных полубогов. Да и чего удивляться: даже древние боги здесь не гигантские исполины и выглядят как обычные люди. Их легко могут развести подростки, толкнув банальную путаную речь в стиле: «Мы не такие, как вы, мы новое поколение!»
Сериал скорее рассчитан на аудиторию до 12: в нём нет шуток (уж тем более пошлых, которыми пестрил фильм) и захватывающей любовной линии. Да и вообще, следить за детишками, бегающими от монстров в серых локациях, довольно скучно. Вспомнить хотя бы сцену в гостях у Медузы из полнометражки, где герои обнаружили, что статуи в саду — погибшие люди. Горгона превращает женщину в камень, её рука застывает прямо на Аннабет (Александра Даддарио), а Гроуверу (Брэндон Т. Джексон) приходится её отрубить. Мурашки по коже! В сериале же герои долго переговариваются со злодейкой, ходят из комнаты в комнату, а легендарная сцена с Умой Турман из фильма превращается в тёмный экран с редкими бликами огня — главную проблему «Перси Джексона и Олимпийцев». И к этому стоит привыкнуть: все экшен-сцены будут затемнены настолько, что даже прибавление яркости экрана не поможет. При дневном свете проблема другая: они слишком быстро заканчиваются. Только Перси призвал волну, чтобы уничтожить противников, как на экране уже следующий эпизод. В этом случае сравнение с фильмом вообще бессмысленно: чего только стоит финальная сцена на крышах Нью-Йорка, где Джексон показывает свою силу во всей красе.
Время идёт, компьютерная графика совершенствуется, а эффекты от Disney+ — нет. 14 лет спустя монстры, сражающиеся против Перси и его друзей, не стали более устрашающими или детализированными: происходящее на экране в 2010-м впечатляет куда больше.
Несмотря на то, что в создании сериала участвовал сам Риордан, в нём упущены многие важные детали. Например, в фильме Гроувер хромал, потому что прятал ноги сатира, дислексия Перси превращалась в крутой навык в музее, когда все надписи на древнегреческих статуях легко читались, а отношения матери Джексона с нелицеприятным сожителем логически объяснялись. В новом проекте всё это опускается, из-за чего он становится пустым и скучным.
«Перси Джексон и Олимпийцы» — неплохой сериал для нового поколения детей и подростков, но для ностальгирующих взрослых — откровенно проигрывающий фильму. Если хотите насладиться экшен-сценами, крутым кастом и действительно смешными шутками, пересмотрите ленту 2010 года. А если вы фанат полубогов и греческого пантеона, то впереди вас ждёт ещё несколько сезонов «Олимпийцев». Насколько удачных, пока говорить рано, ведь даже фильмы со временем стали хуже, из-за чего экранизацию романов постигла та же участь, что и «Город Эмбер», и «Эрагон».
Арина Пырина
