«Константину. Повелителю Тьмы» с Киану Ривзом 20 лет: почему это неудачная экранизация

В 2005 году состоялась премьера фильма «Константин. Повелитель Тьмы» (Constantine) с Киану Ривзом в главной роли. Картина стала первой лайв-экшен адаптацией истории великого экзорциста со страниц графических романов Vertigo (импринт DC Comics). Фильм оставил смешанные впечатления у критиков и гиков, несмотря на неплохой каст и сносный для 2000-х визуал. Последующая адаптация авторства NBC, что позже перекочевала во вселенную «Стрелы» от The CW, считается более удачной и каноничной. Попробуем разобраться, какая из лайв-экшен экранизаций лучше и почему.

В жизни всё совсем не так, как в книгах

Первая волна хейта настигла «Константина. Повелителя Тьмы» ещё во время объявления каста. Фанатам показалось, что Киану Ривз совершенно не похож на каноничного Джона Константина — и это абсолютная правда. До сих пор многие не знают, что комиксного экзорциста рисовали с певца Стинга — особенно на внешность героя повлияли персонажи музыканта из фильмов «Сера и Елей» (1992) и «Квадрофения» (1979). А кто такой каноничный Джон Константин? Беспринципный, наглый и отчасти самовлюблённый британец, облачённый в неизменный бежевый тренч. Именно такой образ приходит в голову, как только вы задумываетесь о великом оккультисте.

Юный Джон Уик прекрасно передал харизму героя, а из внешних черт перенял только привычку носить галстук, да и тот из красного стал чёрным. Видимо, герою Ривза столько пришлось перетерпеть в производственном аду, что он вернулся оттуда абсолютно другим человеком. Изначально The Warner Bros. видели в роли экзорциста Николаса Кейджа или Уилла Смита. Первый вполне мог бы стать каноничным Константином, если бы не оказался слишком «дорогим» для студии, ну а в случае со вторым…

Ладно, финальный каст не кажется настолько плохим — в нулевые новая этика не была в почёте. Возможно, если бы Ривз постарался воссоздать британский акцент, фаны смогли бы закрыть глаза на внешние отличия. Однако Ривз предпринял всё возможное, чтобы передать дух персонажа. Актёр даже вёл спиритический дневник, чтобы поддерживать связь с потусторонним и готическим мироощущением героя.

Кто безумен настолько, чтобы идти вместе со мной?

О сюжете фильма не получится говорить долго. За основу ленты взят оригинальный комикс «Посланник Ада» от Vertigo, рассказывающий о похождениях Джона Константина и его вечном бифе с различными существами из ада. То ли ограниченный хрон не позволил The Warner Bros. в полной мере раскрыть все ключевые события, то ли это изначально не входило в «грандиозные» планы студии, но фильм немногословен. Он молча вводит зрителя в экспозицию, а после чуть ли не бегом проводит по истории — всё скомкано и сумбурно, как будто правда не хватило времени. Константин пытается спасти мир от апокалипсиса, сражается с ангелами и демонами и спасает свою совсем-не-подружку медиума Анджелу (Рэйчел Вайс) — в фильме нет официально подтвержденной романтической линии.

История пропитана духом кинематографа нулевых, несмотря на потустороннюю составляющую: у нас есть не-такой-как-все-парень с суперсилами и рандомная девушка, которой нужна помощь. К слову, Рай и Ад тут тоже представлены весьма тривиально — фильм не привнёс ничего нового: базированные ангелы со слишком большими крыльями и демоны… Много CGI-демонов. Даже вышедшее в том же году «Сверхъестественное» было гораздо оригинальнее.

Что до самого Нео… Ой, простите, Джона Константина, то он в этой ленте больше боец, чем экзорцист, оккультист, маг и кто угодно ещё. В девяти из десяти сцен персонаж обходится грубой силой и странным замысловатым оружием. Будь герой Ривза и вполовину так же могущественен, как в каноне, конфликт с Маммоном и Габриелем разрешился бы в самом начале. О его магических силах вообще много не скажешь — в фильме Константин умирает от терминальной стадии рака, вызванной курением. Каноничная версия персонажа не обделена проблемами с лёгкими, однако прекрасно компенсирует это потусторонней энергией. На страницах комиксов кровь оккультиста была испорчена демонами, что давало герою возможность излечивать все болезни.

Суммируя, смело можно сказать, что «Константин. Повелитель Тьмы» вышел довольно проходным — его не спас даже мощный каст (туда попали Шая Лабаф, Тильда Суинтон и Петер Стомаре). История хоть и полностью оторвана от первоисточника, вполне годится для претенциозного голливудского блокбастера, но плохо прописанные шаблонные персонажи портят всё впечатление. Мало-мальское развитие прослеживается только у самого Константина — в конце фильма он даже жертвует своей душой ради жизни абсолютно незнакомого человека, чем и заслуживает прощение от всевышних. Мысленно уберите Анджелу из истории и поставьте на место место любого рандомного медиума, парня, девушку или демона, и по факту ничего не изменится.

Меня зовут Джон Константин. Я тот, кто выходит из тени, одетый в тренчкот и высокомерие

После сомнительного «успеха» молодого Джона Уика, надеяться на сиквел было глупо. Однако гики продолжали надеяться на более качественную экранизацию. И вот, в 2014 году в свет вышел сериал «Константин» от студии NBC! Фанаты наконец-то получили возможность увидеть каноничного экзорциста на больших экранах. Британский актёр Мэтт Райан прекрасно вписался в амплуа, хотя и не был так уж похож на каноничного экзорциста изначально — всё исправила краска для волос. Сюжет сериала, также как и в случае с «Повелителем Тьмы», основан на сюжете «Посланника Ада», но здесь многие аспекты раскрываются более подробно. Также зрители получают возможность узнать больше о Константине и увидеть других знакомых нишевых персонажей со страниц комиксов — в проекте появляются экстрасенс Зед и даже суперзлодеи Доктор Мист и Феликс Фаус. Последние эффектно втыкают палки в колеса оккультиста в паре эпизодов.

В сериале даются вполне весомые обоснования характера Джона. Он циничен, беспринципен и холоден по определённым причинам, и это не преподносится, как данность — в «Константине. Повелителе Тьмы» о прошлом героя упоминалось лишь вскользь. В случае с проектом NBC зритель на протяжении 13 серий наблюдает, как косвенная вина за смерть матери душит героя, формируя его эгоизм, замкнутость и привычку бежать от ответственности. Это событие — фундамент личности Константина. У Джона не просто так тяга к саморазрушению и страх выстраивать настоящие отношения с людьми. Встреча и последующая потеря Анны, одержимой демоном, становятся поворотным моментом для личности героя. Экзорцист привязывается к девушке, что полностью противоречит его моральным устоям и принципам.

Несмотря на ярких персонажей, неплохие рейтинги — на IMDb показатель сериала держится на отметке 7.5, даже спустя много лет, что очень неплохо для нишевой супергеройки — и захватывающую историю, проект был закрыт после первого сезона. Продолжение «Константина» попросту оказалось не по карману NBC. Студия долго пыталась найти этому харизматичному оккультисту новый дом, но ничего не вышло, и контракты со всей творческой группой пришлось расторгнуть.

В конце концов, что такое жизнь, если не путешествие?

Немаловажную роль в судьбе проекта сыграли преданные фанаты. Гики начали требовать возвращения сериала и даже запустили акцию #SaveConstantine, в результате которой NBC удалось продать проект телеканалу The CW. Это было неплохим решением, ведь на тот момент такой родной «Сидаб» имел множество проектов, связанных с супергеройской вселенной DC.

Харизматичный экзорцист прекрасно вписался в тусовку Оливера Куинна, Барри Аллена и Кары Дэнверс. Джон Константин в исполнении Мэтта Райана вернулся на большие экраны в 5 серии 4 сезона «Стрелы». Экзорцист помогал Оливеру Куину вернуть к жизни Сару Лэнс, также известную как Белая Канарейка. Позже оккультист появлялся и в других проектах студии вроде «Легенд завтрашнего дня» и «Флэша». Удивительно, но многие проекты DC Comics приживаются гораздо лучше в формате сериалов — их всех рано или поздно затягивало в воронку «Сидаба».

Джон Константин отправился в Ад, побывал в Раю, успел примерить лицо Нео из «Матрицы» и попасть в оболочку простого британского актёра. Это, пожалуй, вызывает уважение, как минимум к самому персонажу. Обе лайв-экшен адаптации можно недолюбливать по определённым причинам, но те были хороши для своего времени. Оглядываясь назад, можно сказать, что амплуа экзорциста гораздо прочнее закрепилось за Мэттом Райаном — актёр не только сыграл Константина во множестве сериалов, но и подарил персонажу голос в мультсериалах, создав определённый образ.

Однако сейчас в работе находится вторая часть франшизы с Киану Ривзом. Кто знает, может, спустя много лет The Warner Bros. смогут учесть ошибки прошлого и обернуть результат игры в свою пользу?

Как я потратил половину своей жизни на «Сидаб» и перешёл на тёмную сторону

Каноничный каст, нишевые герои и лучшее, что случалось в моей жизни: как я 12 лет смотрел сериалы The CW.

2х2.медиаАлекс Ким