18+ Чем альманах Gorillaz напоминает сборник би-сайдов и почему его всё же стоит читать

Чем альманах Gorillaz напоминает сборник би-сайдов и почему его всё же стоит читать

Артём Миндрин

Альманах группы Gorillaz вышел аккурат под конец пандемийного 2020 года. На русском языке он появился спустя два года благодаря издательству «Комильфо». Как самое оперативное медиа, мы решили с ним познакомиться только в марте 2023 года, но обзору это пошло только на пользу. Рассказываем, каким получился альманах и получился ли вовсе, а также — почему это издание важно не содержанием, а самим своим явлением.

Ветеран брит-поп войны Деймон Албарн вместе с художником Джейми Хьюлеттом, которого некоторые конспирологи считали Бэнкси, накануне миллениума насмотрелись MTV и решили, что этому миру не хватает анимационной группы. Ну знаете, такого проекта, который мог бы стать самим олицетворением всего, что можно было увидеть в ящике того времени, но одновременно и тем, чего для полноты картины и не хватало. Дальнейшую судьбу вы знаете — от Clint Eastwood до альбома Cracker Island, вышедшего совсем недавно в 2023-м.

Несмотря на все предыстории, стартом проекта артисты считают 2000 год, поэтому юбилей выпал на локдаун и карантин. В январе того года Албарн анонсировал формат Song Machine, по сути серию синглов, которые потом объединяются в один альбом. Пандемия сказалась на планах не так критично, поэтому Song Machine, Season One: Strange Timez дропнули осенью. Но если вы помните, тогда среди музыкантов, запертых по всему миру в своих студиях и квартирах, было модно выпускать всё архивное, ранее не изданное, странное, экспериментальное, сырое. Избежав этого процесса в своей музыке, они попались на альманахе.

Когда видишь анонс любого дополнительного материала от проекта, ждёшь большего раскрытия для виртуальной четвёрки (или дальше пятёрки, если учитывать заменявшего Мёрдока Эйса). Так было, например, с Rise of the Ogre, которая подробно описывала истории участников и какие-то секреты, о которых публика ещё не знала. Фактически вся история Gorillaz собирается кусками и очень хочется иногда получать цельную картину. Да, давно напрашивается полноценный сериал, но буквально месяц назад Netflix отказался от идеи проекта, который был анонсирован ещё в октябре 2020 (да, насыщенный был год у группы). От задумки Албарн не отказывается, но пока никто не горит желанием браться за её воплощение.

Выпущенный альманах не стал продолжением Rise of the Ogre, не стал подведением итогов 20-летней истории, да и памятником пандемии тоже особо — карантину посвящено несколько страниц. Если подходить критически, то издание — это компиляция би-сайдов, но из визуального мира. Внутри альманаха читателей ждут обложки альбомов, несколько старых комиксов, судоку, тесты, интервью и сценарий фильма, за который Мёрдок получил рекордное количество отказов. Не думаю, что корректно называть его и артбуком, хотя эта составляющая для формы — лучшая. Ну, разве что за исключением часть иллюстраций у тебя есть благодаря винилу (причём — в лучшем разрешении и качестве).

В общем, есть вопросы к содержанию.

Если мы придираемся к смыслам, то к форме это не применить. Во-первых, стоит сразу отметить работу по локализации, которая затронула буквально каждый сантиметр книги. Редактором, кстати, выступил хорошо вам знакомый Денис Оптимистер. У него есть даже видео на канале, в котором он подробно рассказывает об альманахе и своем вкладе в работу.

Источник: YouTube. Канал: ОПТИМИССТЕР

Во-вторых, это всё же Gorillaz, и авторы творят, что им хочется. А ваши ожидания, как говорится — ваши проблемы. Этого принципа они придерживаются в музыке, что особенно заметно по последнему альбому, который точно не запомнится вам на уровне Feel Good Inc. или Clint Eastwood, хотя объективно плохим его не назовёшь. Несмотря на виртуальность, Gorillaz остаются более настоящими, чем реальные именитые артисты.

В-третьих, всё обёрнуто в смешные объявления, опросники и прочие штуки, с которыми знаком любой подросток 90-х. При беглом пролистывании найдёшь очень много всего, за что может зацепиться взгляд (увлечёт ли достаточно для дальнейшего знакомства — зависит от ваших предпочтений).

Но балансирует его не потрясный визуал — он вышел в нужное время. С одной стороны, из-за пандемии альманаху можно простить все огрехи, ну, просто так принято. С другой — издание промаркировало важный рубеж, о чём мы подробнее поговорим ниже.

Но прежде давайте прервёмся и сделаем промежуточный итог — ты видишь что-то красивое, хотя содержания по сути не получаешь. Да, пару комиксов, классный арт и несколько забавных форматов. И что? Для кого это выпущено? Не фанаты коллектива ничего не поймут, фанбои почти всё это видели. Для знакомства автобиография группы Rise of the Ogre подойдёт больше, да и для коллекционирования в приоритете, наверное. Как фанат самого явления анимационной группы, я с гордостью завладел экземпляром (их, кстати, выпустили тиражом в 5000 всего, так что, видимо, надо ускориться), но не уверен, что эта книга могла бы стать универсальным подарком.

В лиде мы написали, что как явление этот альманах (справедливо его считать таковым, кстати?) намного важнее, поэтому сейчас последует нудное и душное разъяснение, что автор имел в виду. За нулевой километр в этом случае стоит взять легенду образования Gorillaz — группа была создана в переходный момент, когда ещё не было интернета, а поп-культура не умещалась в существующие рамки. В своём языке они продолжают соответствовать этой концепции, несмотря на все трансформации в звучании.

Сам формат издания до боли напоминает журналы прошлого. В описании к нему говорится, что это смесь Private Eye, Монти Пайтона, журнала Madа и 2000 AD. Для русского читателя проще сравнить с большим журналом COOL, в котором они уместили не только «постеры», но ещё тесты, судоку, блиц с Элтоном Джоном и Slowthai, отмороженный юмор и даже UGC-контент. Как говорится, такого больше не делают.

Если аналогия с COOL не работает, то у нас есть лучше — анкета! Да-да, та самая анкета из детства, в которой ты размещал всякие приколы и опрашивал друзей. Вот реально большая анкета группы Gorillaz, написанная в вакууме о пустяковых вещах и несуществующих событиях. С точки зрения ностальгии альманах работает отлично, поэтому завладеть им круто не как книгой, а как ачивкой, напоминающей о той части жизни, которую мы прожили. Уверен, это не работало бы вовсе, если было выпущено в электронном виде, а для пущей уверенности не хватает только мягкой обложки.

А ещё альманах вышел не только на рубеже десятилетий, но и двух эпох — той, в которой есть место автору, и той, где им на смену может прийти нейросеть. Это, конечно, мы сильно притягиваем за уши альманах Gorillaz к ИИ-революции нынешних дней, но так уж совпали процессы. Вот это незатейливое повествование о пустяках может генерироваться ChatGPT по тонне знаков в минуту, поэтому на фоне перспектив мелкие истории из альманаха выглядят плёночными кассетами в сравнении с новеньким айподом на 1 тб.

Уникален ли подход Хьюллетта? Да наверняка нет, но благодаря созданному инструментарию они смогли вывести всё это на самый высокий уровень, обойдя многие законы маркетинга. Кажется, что в этом самая важная черта Gorillaz — они оседлали гребень времени. Может ли новая анимационная группа добиться такого успеха сейчас? Вряд ли. Вот такое понимание своевременности сильно спасает в моих глазах альманах. Выйди он в 2023-м, текст был бы совершенно другим. Почти перфоманс, в общем. Новые технологии всё изменят, а летоисчисление этому можно считать по альманаху группы Gorillaz. Или нет.

Лучше я сдохну ноунеймом, чем буду работать над собой, учиться, ставить перед собой реалистичные цели и двигаться по карьерной лестнице

Tolstoy Comments
Читайте ещё
Рекомендуем
Популярное
Понятно
Привет, это 2x2.Медиа
На сайте есть контент, который по закону РФ запрещен для людей младше 18 лет. Пожалуйста, подтвердите, что вам уже исполнилось 18.
Да
Нет
https://media.2x2tv.ru/almanac-gorillaz/
Чем альманах Gorillaz напоминает сборник би-сайдов и почему его всё же стоит читать
Чем альманах Gorillaz напоминает сборник би-сайдов и почему его всё же стоит читать
Вышедший в 2020 году альманах сегодня выглядит как настоящий артефакт эпохи.
Арт
2023-03-20T12:03
2023-03-20T14:03
Арт
Музыка
https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/03/2533515.jpg
1440
1440
true
1440
1080
true
1440
810
true
<p>Альманах группы Gorillaz вышел аккурат под конец пандемийного 2020 года. На русском языке он появился спустя два года благодаря издательству «Комильфо». Как самое оперативное медиа, мы решили с ним познакомиться только в марте 2023 года, но обзору это пошло только на пользу. Рассказываем, каким получился альманах и получился ли вовсе, а также — почему это издание важно не содержанием, а самим своим явлением.</p><p>Ветеран брит-поп войны Деймон Албарн вместе с художником Джейми Хьюлеттом, которого некоторые конспирологи считали Бэнкси, накануне миллениума насмотрелись MTV и решили, что этому миру не хватает анимационной группы. Ну знаете, такого проекта, который мог бы стать самим олицетворением всего, что можно было увидеть в ящике того времени, но одновременно и тем, чего для полноты картины и не хватало. Дальнейшую судьбу вы знаете — от Clint Eastwood до альбома Cracker Island, <a href="https://media.2x2tv.ru/muzrelizy-gorillaz/">вышедшего совсем недавно</a> в 2023-м.</p><p>Несмотря на все предыстории, стартом проекта артисты считают 2000 год, поэтому юбилей выпал на локдаун и карантин. В январе того года Албарн анонсировал формат Song Machine, по сути серию синглов, которые потом объединяются в один альбом. Пандемия сказалась на планах не так критично, поэтому Song Machine, Season One: Strange Timez дропнули осенью. Но если вы помните, тогда среди музыкантов, запертых по всему миру в своих студиях и квартирах, было модно выпускать всё архивное, ранее не изданное, странное, экспериментальное, сырое. Избежав этого процесса в своей музыке, они попались на альманахе.</p><!--kg-card-begin: html--><iframe frameborder="0" style="border:none;width:100%;height:450px;" width="100%" height="450" src="https://music.yandex.ru/iframe/#album/12522589">Слушайте <a href='https://music.yandex.ru/album/12522589'>Song Machine, Season One: Strange Timez</a> — <a href='https://music.yandex.ru/artist/36791'>Gorillaz</a> на Яндекс Музыке</iframe><!--kg-card-end: html--><p>Когда видишь анонс любого дополнительного материала от проекта, ждёшь большего раскрытия для виртуальной четвёрки (или дальше пятёрки, если учитывать заменявшего Мёрдока Эйса). Так было, например, с Rise of the Ogre, которая подробно описывала истории участников и какие-то секреты, о которых публика ещё не знала. Фактически вся история Gorillaz собирается кусками и очень хочется иногда получать цельную картину. Да, давно напрашивается полноценный сериал, но буквально месяц назад Netflix <a href="https://www.nme.com/news/music/gorillaz-movie-cancelled-in-netflix-animation-purge-says-damon-albarn-3402129">отказался</a> от идеи проекта, который был анонсирован ещё в октябре 2020 (да, насыщенный был год у группы). От задумки Албарн не отказывается, но пока никто не горит желанием браться за её воплощение.</p><p>Выпущенный альманах не стал продолжением Rise of the Ogre, не стал подведением итогов 20-летней истории, да и памятником пандемии тоже особо — карантину посвящено несколько страниц. Если подходить критически, то издание — это компиляция би-сайдов, но из визуального мира. Внутри альманаха читателей ждут обложки альбомов, несколько старых комиксов, судоку, тесты, интервью и сценарий фильма, за который Мёрдок получил рекордное количество отказов. Не думаю, что корректно называть его и артбуком, хотя эта составляющая для формы — лучшая. Ну, разве что за исключением часть иллюстраций у тебя есть благодаря винилу (причём — в лучшем разрешении и качестве).</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/03/photo_2023-03-20_11-58-16--2-.jpg" width="1280" height="975" loading="lazy" alt srcset="https://media.2x2tv.ru/content/images/size/w600/2023/03/photo_2023-03-20_11-58-16--2-.jpg 600w, https://media.2x2tv.ru/content/images/size/w1000/2023/03/photo_2023-03-20_11-58-16--2-.jpg 1000w, https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/03/photo_2023-03-20_11-58-16--2-.jpg 1280w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/03/photo_2023-03-20_11-58-16.jpg" width="1280" height="960" loading="lazy" alt srcset="https://media.2x2tv.ru/content/images/size/w600/2023/03/photo_2023-03-20_11-58-16.jpg 600w, https://media.2x2tv.ru/content/images/size/w1000/2023/03/photo_2023-03-20_11-58-16.jpg 1000w, https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/03/photo_2023-03-20_11-58-16.jpg 1280w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption>Фото: Артём Миндрин</figcaption></figure><p>В общем, есть вопросы к содержанию.</p><p>Если мы придираемся к смыслам, то к форме это не применить. Во-первых, стоит сразу отметить работу по локализации, которая затронула буквально каждый сантиметр книги. Редактором, кстати, выступил хорошо вам знакомый Денис Оптимистер. У него есть даже видео на канале, в котором он подробно рассказывает об альманахе и своем вкладе в работу.</p><figure class="kg-card kg-embed-card kg-card-hascaption"><iframe width="200" height="113" src="https://www.youtube.com/embed/qyzVF8I6e_Q?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen title="Gorillaz Альманах 2020. Как мы издали его на русском?"></iframe><figcaption>Источник: YouTube. Канал: ОПТИМИССТЕР</figcaption></figure><p>Во-вторых, это всё же Gorillaz, и авторы творят, что им хочется. А ваши ожидания, как говорится — ваши проблемы. Этого принципа они придерживаются в музыке, что особенно заметно по последнему альбому, который точно не запомнится вам на уровне Feel Good Inc. или Clint Eastwood, хотя объективно плохим его не назовёшь. Несмотря на виртуальность, Gorillaz остаются более настоящими, чем реальные именитые артисты.</p><p>В-третьих, всё обёрнуто в смешные объявления, опросники и прочие штуки, с которыми знаком любой подросток 90-х. При беглом пролистывании найдёшь очень много всего, за что может зацепиться взгляд (увлечёт ли достаточно для дальнейшего знакомства — зависит от ваших предпочтений).</p><p>Но балансирует его не потрясный визуал — он вышел в нужное время. С одной стороны, из-за пандемии альманаху можно простить все огрехи, ну, просто так принято. С другой — издание промаркировало важный рубеж, о чём мы подробнее поговорим ниже.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/03/photo_2023-03-20_11-58-19.jpg" width="1280" height="960" loading="lazy" alt srcset="https://media.2x2tv.ru/content/images/size/w600/2023/03/photo_2023-03-20_11-58-19.jpg 600w, https://media.2x2tv.ru/content/images/size/w1000/2023/03/photo_2023-03-20_11-58-19.jpg 1000w, https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/03/photo_2023-03-20_11-58-19.jpg 1280w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/03/photo_2023-03-20_11-58-20--2-.jpg" width="1280" height="960" loading="lazy" alt srcset="https://media.2x2tv.ru/content/images/size/w600/2023/03/photo_2023-03-20_11-58-20--2-.jpg 600w, https://media.2x2tv.ru/content/images/size/w1000/2023/03/photo_2023-03-20_11-58-20--2-.jpg 1000w, https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/03/photo_2023-03-20_11-58-20--2-.jpg 1280w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption>Фото: Артём Миндрин</figcaption></figure><p>Но прежде давайте прервёмся и сделаем промежуточный итог — ты видишь что-то красивое, хотя содержания по сути не получаешь. Да, пару комиксов, классный арт и несколько забавных форматов. И что? Для кого это выпущено? Не фанаты коллектива ничего не поймут, фанбои почти всё это видели. Для знакомства автобиография группы <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rise_of_the_Ogre">Rise of the Ogre</a> подойдёт больше, да и для коллекционирования в приоритете, наверное. Как фанат самого явления анимационной группы, я с гордостью завладел экземпляром (их, кстати, выпустили тиражом в 5000 всего, так что, видимо, надо ускориться), но не уверен, что эта книга могла бы стать универсальным подарком.</p><p>В лиде мы написали, что как явление этот альманах (справедливо его считать таковым, кстати?) намного важнее, поэтому сейчас последует нудное и душное разъяснение, что автор имел в виду. За нулевой километр в этом случае стоит взять легенду образования Gorillaz — группа была создана в переходный момент, когда ещё не было интернета, а поп-культура не умещалась в существующие рамки. В своём языке они продолжают соответствовать этой концепции, несмотря на все трансформации в звучании.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/03/photo_2023-03-20_11-58-20.jpg" width="1280" height="960" loading="lazy" alt srcset="https://media.2x2tv.ru/content/images/size/w600/2023/03/photo_2023-03-20_11-58-20.jpg 600w, https://media.2x2tv.ru/content/images/size/w1000/2023/03/photo_2023-03-20_11-58-20.jpg 1000w, https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/03/photo_2023-03-20_11-58-20.jpg 1280w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/03/photo_2023-03-20_11-58-22.jpg" width="1280" height="960" loading="lazy" alt srcset="https://media.2x2tv.ru/content/images/size/w600/2023/03/photo_2023-03-20_11-58-22.jpg 600w, https://media.2x2tv.ru/content/images/size/w1000/2023/03/photo_2023-03-20_11-58-22.jpg 1000w, https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/03/photo_2023-03-20_11-58-22.jpg 1280w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption>Фото: Артём Миндрин</figcaption></figure><p>Сам формат издания до боли напоминает журналы прошлого. В описании к нему говорится, что это смесь Private Eye, Монти Пайтона, журнала Madа и 2000 AD. Для русского читателя проще сравнить <a href="https://media.2x2tv.ru/podrostkovye-zhurnaly-2000-h/">с большим журналом COOL</a>, в котором они уместили не только «постеры», но ещё тесты, судоку, блиц с Элтоном Джоном и Slowthai, отмороженный юмор и даже UGC-контент. Как говорится, такого больше не делают.</p><p>Если аналогия с COOL не работает, то у нас есть лучше — анкета! Да-да, та самая анкета из детства, в которой ты размещал всякие приколы и опрашивал друзей. Вот реально большая анкета группы Gorillaz, написанная в вакууме о пустяковых вещах и несуществующих событиях. С точки зрения ностальгии альманах работает отлично, поэтому завладеть им круто не как книгой, а как ачивкой, напоминающей о той части жизни, которую мы прожили. Уверен, это не работало бы вовсе, если было выпущено в электронном виде, а для пущей уверенности не хватает только мягкой обложки.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/03/photo_2023-03-20_11-58-29.jpg" width="1280" height="960" loading="lazy" alt srcset="https://media.2x2tv.ru/content/images/size/w600/2023/03/photo_2023-03-20_11-58-29.jpg 600w, https://media.2x2tv.ru/content/images/size/w1000/2023/03/photo_2023-03-20_11-58-29.jpg 1000w, https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/03/photo_2023-03-20_11-58-29.jpg 1280w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/03/photo_2023-03-20_11-58-30.jpg" width="1280" height="960" loading="lazy" alt srcset="https://media.2x2tv.ru/content/images/size/w600/2023/03/photo_2023-03-20_11-58-30.jpg 600w, https://media.2x2tv.ru/content/images/size/w1000/2023/03/photo_2023-03-20_11-58-30.jpg 1000w, https://media.2x2tv.ru/content/images/2023/03/photo_2023-03-20_11-58-30.jpg 1280w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption>Фото: Артём Миндрин</figcaption></figure><p>А ещё альманах вышел не только на рубеже десятилетий, но и двух эпох — той, в которой есть место автору, и той, где им на смену может прийти нейросеть. Это, конечно, мы сильно притягиваем за уши альманах Gorillaz к ИИ-революции нынешних дней, но так уж совпали процессы. Вот это незатейливое повествование о пустяках может генерироваться <a href="https://media.2x2tv.ru/chatgpt-gpt-4/">ChatGPT</a> по тонне знаков в минуту, поэтому на фоне перспектив мелкие истории из альманаха выглядят плёночными кассетами в сравнении с новеньким айподом на 1 тб.</p><p>Уникален ли подход Хьюллетта? Да наверняка нет, но благодаря созданному инструментарию они смогли вывести всё это на самый высокий уровень, обойдя многие законы маркетинга. Кажется, что в этом самая важная черта Gorillaz — они оседлали гребень времени. Может ли новая анимационная группа добиться такого успеха сейчас? Вряд ли. Вот такое понимание своевременности сильно спасает в моих глазах альманах. Выйди он в 2023-м, текст был бы совершенно другим. Почти перфоманс, в общем. Новые технологии всё изменят, а летоисчисление этому можно считать по альманаху группы Gorillaz. Или нет.</p>
ru-RU
https://media.2x2tv.ru/legal/
2х2.медиа
[email protected]
+7(495) 644 22 24
ООО «Телерадиокомпания «2x2»
192
31
2023
Артём Миндрин
https://media.2x2tv.ru/content/images/2020/11/066ADA59-2C49-4238-8D22-71C2479AA5D1.jpeg
Лучше я сдохну ноунеймом, чем буду работать над собой, учиться, ставить перед собой реалистичные цели и двигаться по карьерной лестнице
Артём Миндрин
https://media.2x2tv.ru/content/images/2020/11/066ADA59-2C49-4238-8D22-71C2479AA5D1.jpeg
Лучше я сдохну ноунеймом, чем буду работать над собой, учиться, ставить перед собой реалистичные цели и двигаться по карьерной лестнице
Чем альманах Gorillaz напоминает сборник би-сайдов и почему его всё же стоит читать
https://media.2x2tv.ru/almanac-gorillaz/