Одним из самых ярких моментов фильма «Анчартед: На картах не значится» стала сцена — осторожно, спойлеры! — с камео голоса Нейтана Дрейка. Падение из самолёта (вам точно попадался этот фрагмент хотя бы в трейлерах) завершается приземлением героя на берегу моря. Нолан Норт узнаёт от Тома Холланда в роли молодого Нейтана, что тот выпал из воздушного транспорта. Затем «OG Дрейк» сообщает, что уже видел такое в одной видеоигре.

Сам актёр озвучки так комментирует своё камео в интервью Variety:
Этой сцены достаточно для реакции в духе: «А-а-а, это тот парень!» И затем мы снова возвращаемся к фильму. Просто такая весёлая маленькая безделица, которая работает в рамках картины. Что-то в стиле камео Стена Ли у Marvel. Они всегда были идеальными.
Find someone who looks at you like Nate looks at Nate.@unchartedmovie pic.twitter.com/x189yx783o
— Naughty Dog (@Naughty_Dog) October 22, 2020
Нолан Норт также поделился своими впечатлениями о работе с Томом Холландом:
Я был впечатлён не только его талантом, но и личностью: тем, как он общался со съёмочной группой и актёрами. На пляже было много зевак, которые хотели увидеть его. Толпа маленьких девочек ждала, чтобы повидаться с Томом после съёмок сцены. Он помахал им, а они закричали от радости. Я тоже помахал, но такого эффекта не было. Это нормально, зато от радости закричали некоторые из их мам.
Кроме удачного камео Норта, в фильме полно других интересных отсылок к Uncharted. Например, золотой пистолет из игры и внешний вид наставника Дрейка по имени Салли (знаменитые усы и зелёная рубашка). Спойлерные сцены после титров тоже можно считать отличными референсами к франшизе. В одной из них засветился злодей из первой части Uncharted — Габриэль Роман, а в другой показали брата Нейтана — Сэма.