18+ Чем второй сезон «Ведьмака» от Netflix отличается от книг Сапковского

Чем второй сезон «Ведьмака» от Netflix отличается от книг Сапковского

Артём Нечаев

На Netflix наконец вышел второй сезон «Ведьмака» (The Witcher). Его сюжет основан на книге Анджея Сапковского «Кровь эльфов», но авторы сериала довольно сильно поменяли события книг и арки персонажей. Это, ожидаемо, вызвало недовольство фанатов «Ведьмака», хоть в целом публике новый сезон понравился. Один из фанатов франшизы на Reddit собрал большой пост, в котором выписал все отличия адаптации Netflix от оригинала, а мы перевели его труды.

Удачная работа над ошибками — обзор второго сезона «Ведьмака» от Netflix
«Ведьмак» с Генри Кавиллом возвращается на Netflix. Рассказываем, каким получился второй сезон.

Поскольку мы сразу переходим к делу, разворачивайтесь, если ещё не смотрели второй сезон, потому что спойлеров будет много.

Кадр из второго сезона «Ведьмака» / Netflix

Персонажи

— В книгах нет Волет Меир — это абсолютно новый персонаж, основанный на легендах о Бабе Яге.

— В книгах Геральт никогда не использовал Цири в качестве приманки для монстра. И никогда не стал бы этого делать.

— В Цири никогда не вселялись демоны и ведьмы — в сериале же принцесса стала сосудом для Бабы Яги.

— Книжная Йеннифер никогда не теряла свою магию, и поэтому у неё никогда не было возможности принести Цири в жертву, чтобы получить Хаос обратно. И она никогда не стала бы этого делать.

Что нужно знать о мире «Ведьмака» перед просмотром сериала от Netflix
Уникальный ликбез по миру Анджея Сапковского с кучей инфы, шутейками и упоротыми комментариями — то, что нужно перед премьерой.

— Йеннифер не попадала в плен к Нильфгаарду. Вместо этого после битвы при Соддене, в ходе которой Фрингилья ослепила её огненным шаром, чародейка некоторое время отдыхает и восстанавливается, а потом по приказу Дийкстры спасает Лютика от Риенса. В книгах её также никто не считал мёртвой.

— Стрегобор не играет важной роли в книгах, а в сериале он явно что-то затеял.

Кадр из второго сезона «Ведьмака» / Netflix

— В книгах Весемир не стал бы использовать кровь Цири, чтобы создать больше ведьмаков. Он также не позволил бы принцессе пройти через Испытание трав. И уж точно он не разрешил бы Эскелю приводить в Каэр Морхен кучу проституток.

— Чародей-историк Истредд не появляется в «Крови эльфов».

— Франческа Финдабар в книгах не лидер Скоя'таэлей. Вместо этого она принадлежит Братству Чародеев, но сочувствует эльфам и иногда встречается с их лидерами.

Кадр из второго сезона «Ведьмака» / Netflix

— Фрингилья Виго не становится де-факто лидером Цинтры, вместо этого она быстро валит оттуда в Нильфгаард.

— После битвы при Соддене Братство не ловит Кагыра и не угрожает ему казнью. Вместо этого он едет в Нильфгаард, где его сажают в темницу за то, что ему не удалось поймать Цири. В книгах он также не такой злодей, каким его выставляют в сериале.

— Тиссая не играет практически никакой роли к книгах. Но она точно не доверяет образу героя Вильгефорца и подозревает, что что-то не так. В сериале же у них роман.

— Книжный Риенс не был охотником за головами. Вместо этого он был фанатиком на службе Вильгефорца.

Кадр из второго сезона «Ведьмака» / Netflix

— Лидия ван Бредевоорт получает свои шрамы, не потому что понюхала Древней крови, а в результате магических экспериментов по указанию Вильгефорца.

— Эскель не превращался в Лешего и его не убивал Геральт.

— Нэннеке в книгах — старая и религиозная женщина. Она никогда не ругалась.

— Эмгыр держал своё родство с Цири в глубочайшем секрете, потому что планировал женится на ней.

— Филиппа играет гораздо более важную роль в книгах — вместе с Геральтом и Шани они отслеживают Риенса.

— Шани, кстати, почему-то не появилась во втором сезоне.

Сюжет

Кадр из второго сезона «Ведьмака» / Netflix

— В «Крови эльфов» в Каэр Морхене не было ни единой битвы (не считая тренировок Цири) — никаких Леших, никаких сороконожек, никаких одержимостей и порталов.

— Также в Каэр Морхене было всего четыре ведьмака: Эскель, Ламберт, Весемир и Койон.

— Арки про создание новых ведьмаков на основе крови Цири в книгах не было. Весемир никогда не брал у неё кровь.

Как аниме «Ведьмак: Кошмар волка» закрывает главный пробел в истории франшизы
Хвалим ребят из Netflix за качественные косметические работы с ворлдбилдингом «Ведьмака».

— Трисс вместе с Геральтом и Цири была в храме Мелитэле, потому что она отвечала за обучение принцессы магии.

— В книгах в храме Мелитэле не было ни единой битвы. НИКОГДА.

— Йеннифер не приезжает в храм, чтобы похитить Цири и принести её в жертву. Соответственно, воссоединение чародейки и Геральта случается только в следующей книге. Ведьмак приглашает её в храм, чтобы та научила Цири магии, но сам оттуда уезжает.

Кадр из второго сезона «Ведьмака» / Netflix

— В книгах Риенс не находит Цири в храме. Вместо этого Геральт при помощи Филиппы, Шани и Лютика находит огненного чародея и сражаются с ним в Оксенфурте.

— В книгах Лютик не был перевозчиком эльфов и не был арестован.

— Нильфгаард не создаёт в Цинтре приют для эльфов. В книгах Скоя'таэли начинают восстание на Севере, но Нильфгаард лишь подозревают в его поддержке ради дестабилизации.

— Франческа не беременеет в книгах, а Эмгыр не становится детоубийцей. Также линия с плохой рождаемостью чистокровных эльфов — придумка Netflix, в оригинале у них не было проблем с этим.

— В оригинале были интриги магов, но они отличались от интриг в сериале. Стрегобор не допрашивает и не пытает Йеннифер, а Тиссая и Вильгефорц не используют это, чтобы занять высокие позиции в Совете. Вместо всего этого Совет очень переживает из-за растущего недоверия среди королей.

Кадр из второго сезона «Ведьмака» / Netflix

— В книгах встреча Королей Севера играет гораздо большую роль, чем в сериале. На ней они решают убить Цири, но в адаптации не говорится, что это делается ради ослабления позиций Нильфгаарда. Также на эту встречу не приглашали чародеев, что вызвало у них подозрения. В книгах короли также обсуждают удар по Цинтре с целью захвата города, что намекает на начало Второй Великой войны, но в сериале об этом умалчивают.

— Геральт сам приходит к Кодринджеру и Фенн, чтобы разработать план по запятнанию имени Калантэ. Так они хотели лишить Цири права на трон, чтобы за ней перестали охотиться. Истредд же никогда не виделся с архивариусами.

Кадр из второго сезона «Ведьмака» / Netflix

— В книгах нет Монолитов.

— Книжный Нильфгаард ближе к Римской империи с централизованным правительством и продвинутым обществом. В сериале же страна стала сборищем религиозных фанатиков.

— Йеннифер и Кагыр никогда не сотрудничают в книгах.

— Тиссая никогда не предлагает схватить Цири и тех, кто её охраняет.

— Цири не встречается с Нивелленом вместе с Геральтом. Также зверолюд не был старым другом Геральта, в рассказе, на котором основан первый эпизод второго сезона, они встречались впервые.

Смотрю мультики и играю в игры по работе. Иногда даже пишу о них.

Tolstoy Comments
Читайте ещё
Рекомендуем
Популярное
Понятно
https://media.2x2tv.ru/vedmak-netflix-otlichiya-ot-knig/
Чем второй сезон «Ведьмака» от Netflix отличается от книг Сапковского
Чем второй сезон «Ведьмака» от Netflix отличается от книг Сапковского
Или 35 и одна причина для гнева фанатов.
Кино и сериалы
2021-12-20T16:12
2021-12-21T14:12
Кино и сериалы
https://media.2x2tv.ru/content/images/2021/12/--------7.jpg
1440
1440
true
1440
1080
true
1440
810
true

На Netflix наконец вышел второй сезон «Ведьмака» (The Witcher). Его сюжет основан на книге Анджея Сапковского «Кровь эльфов», но авторы сериала довольно сильно поменяли события книг и арки персонажей. Это, ожидаемо, вызвало недовольство фанатов «Ведьмака», хоть в целом публике новый сезон понравился. Один из фанатов франшизы на Reddit собрал большой пост, в котором выписал все отличия адаптации Netflix от оригинала, а мы перевели его труды.

Удачная работа над ошибками — обзор второго сезона «Ведьмака» от Netflix
«Ведьмак» с Генри Кавиллом возвращается на Netflix. Рассказываем, каким получился второй сезон.

Поскольку мы сразу переходим к делу, разворачивайтесь, если ещё не смотрели второй сезон, потому что спойлеров будет много.

Кадр из второго сезона «Ведьмака» / Netflix

Персонажи

— В книгах нет Волет Меир — это абсолютно новый персонаж, основанный на легендах о Бабе Яге.

— В книгах Геральт никогда не использовал Цири в качестве приманки для монстра. И никогда не стал бы этого делать.

— В Цири никогда не вселялись демоны и ведьмы — в сериале же принцесса стала сосудом для Бабы Яги.

— Книжная Йеннифер никогда не теряла свою магию, и поэтому у неё никогда не было возможности принести Цири в жертву, чтобы получить Хаос обратно. И она никогда не стала бы этого делать.

Что нужно знать о мире «Ведьмака» перед просмотром сериала от Netflix
Уникальный ликбез по миру Анджея Сапковского с кучей инфы, шутейками и упоротыми комментариями — то, что нужно перед премьерой.

— Йеннифер не попадала в плен к Нильфгаарду. Вместо этого после битвы при Соддене, в ходе которой Фрингилья ослепила её огненным шаром, чародейка некоторое время отдыхает и восстанавливается, а потом по приказу Дийкстры спасает Лютика от Риенса. В книгах её также никто не считал мёртвой.

— Стрегобор не играет важной роли в книгах, а в сериале он явно что-то затеял.

Кадр из второго сезона «Ведьмака» / Netflix

— В книгах Весемир не стал бы использовать кровь Цири, чтобы создать больше ведьмаков. Он также не позволил бы принцессе пройти через Испытание трав. И уж точно он не разрешил бы Эскелю приводить в Каэр Морхен кучу проституток.

— Чародей-историк Истредд не появляется в «Крови эльфов».

— Франческа Финдабар в книгах не лидер Скоя'таэлей. Вместо этого она принадлежит Братству Чародеев, но сочувствует эльфам и иногда встречается с их лидерами.

Кадр из второго сезона «Ведьмака» / Netflix

— Фрингилья Виго не становится де-факто лидером Цинтры, вместо этого она быстро валит оттуда в Нильфгаард.

— После битвы при Соддене Братство не ловит Кагыра и не угрожает ему казнью. Вместо этого он едет в Нильфгаард, где его сажают в темницу за то, что ему не удалось поймать Цири. В книгах он также не такой злодей, каким его выставляют в сериале.

— Тиссая не играет практически никакой роли к книгах. Но она точно не доверяет образу героя Вильгефорца и подозревает, что что-то не так. В сериале же у них роман.

— Книжный Риенс не был охотником за головами. Вместо этого он был фанатиком на службе Вильгефорца.

Кадр из второго сезона «Ведьмака» / Netflix

— Лидия ван Бредевоорт получает свои шрамы, не потому что понюхала Древней крови, а в результате магических экспериментов по указанию Вильгефорца.

— Эскель не превращался в Лешего и его не убивал Геральт.

— Нэннеке в книгах — старая и религиозная женщина. Она никогда не ругалась.

— Эмгыр держал своё родство с Цири в глубочайшем секрете, потому что планировал женится на ней.

— Филиппа играет гораздо более важную роль в книгах — вместе с Геральтом и Шани они отслеживают Риенса.

— Шани, кстати, почему-то не появилась во втором сезоне.

Сюжет

Кадр из второго сезона «Ведьмака» / Netflix

— В «Крови эльфов» в Каэр Морхене не было ни единой битвы (не считая тренировок Цири) — никаких Леших, никаких сороконожек, никаких одержимостей и порталов.

— Также в Каэр Морхене было всего четыре ведьмака: Эскель, Ламберт, Весемир и Койон.

— Арки про создание новых ведьмаков на основе крови Цири в книгах не было. Весемир никогда не брал у неё кровь.

Как аниме «Ведьмак: Кошмар волка» закрывает главный пробел в истории франшизы
Хвалим ребят из Netflix за качественные косметические работы с ворлдбилдингом «Ведьмака».

— Трисс вместе с Геральтом и Цири была в храме Мелитэле, потому что она отвечала за обучение принцессы магии.

— В книгах в храме Мелитэле не было ни единой битвы. НИКОГДА.

— Йеннифер не приезжает в храм, чтобы похитить Цири и принести её в жертву. Соответственно, воссоединение чародейки и Геральта случается только в следующей книге. Ведьмак приглашает её в храм, чтобы та научила Цири магии, но сам оттуда уезжает.

Кадр из второго сезона «Ведьмака» / Netflix

— В книгах Риенс не находит Цири в храме. Вместо этого Геральт при помощи Филиппы, Шани и Лютика находит огненного чародея и сражаются с ним в Оксенфурте.

— В книгах Лютик не был перевозчиком эльфов и не был арестован.

— Нильфгаард не создаёт в Цинтре приют для эльфов. В книгах Скоя'таэли начинают восстание на Севере, но Нильфгаард лишь подозревают в его поддержке ради дестабилизации.

— Франческа не беременеет в книгах, а Эмгыр не становится детоубийцей. Также линия с плохой рождаемостью чистокровных эльфов — придумка Netflix, в оригинале у них не было проблем с этим.

— В оригинале были интриги магов, но они отличались от интриг в сериале. Стрегобор не допрашивает и не пытает Йеннифер, а Тиссая и Вильгефорц не используют это, чтобы занять высокие позиции в Совете. Вместо всего этого Совет очень переживает из-за растущего недоверия среди королей.

Кадр из второго сезона «Ведьмака» / Netflix

— В книгах встреча Королей Севера играет гораздо большую роль, чем в сериале. На ней они решают убить Цири, но в адаптации не говорится, что это делается ради ослабления позиций Нильфгаарда. Также на эту встречу не приглашали чародеев, что вызвало у них подозрения. В книгах короли также обсуждают удар по Цинтре с целью захвата города, что намекает на начало Второй Великой войны, но в сериале об этом умалчивают.

— Геральт сам приходит к Кодринджеру и Фенн, чтобы разработать план по запятнанию имени Калантэ. Так они хотели лишить Цири права на трон, чтобы за ней перестали охотиться. Истредд же никогда не виделся с архивариусами.

Кадр из второго сезона «Ведьмака» / Netflix

— В книгах нет Монолитов.

— Книжный Нильфгаард ближе к Римской империи с централизованным правительством и продвинутым обществом. В сериале же страна стала сборищем религиозных фанатиков.

— Йеннифер и Кагыр никогда не сотрудничают в книгах.

— Тиссая никогда не предлагает схватить Цири и тех, кто её охраняет.

— Цири не встречается с Нивелленом вместе с Геральтом. Также зверолюд не был старым другом Геральта, в рассказе, на котором основан первый эпизод второго сезона, они встречались впервые.

ru-RU
https://media.2x2tv.ru/legal/
2х2.медиа
batman@2x2tv.ru
+7(495) 644 22 24
ООО «Телерадиокомпания «2x2»
192
31
2021
Артём Нечаев
https://media.2x2tv.ru/content/images/2020/12/TYIK7el_4lU-1.jpg
Смотрю мультики и играю в игры по работе. Иногда даже пишу о них.
Артём Нечаев
https://media.2x2tv.ru/content/images/2020/12/TYIK7el_4lU-1.jpg
Смотрю мультики и играю в игры по работе. Иногда даже пишу о них.
Чем второй сезон «Ведьмака» от Netflix отличается от книг Сапковского
https://media.2x2tv.ru/vedmak-netflix-otlichiya-ot-knig/