После бесплатного выхода аниме «Акира» (Akira) на японском YouTube, люди начали активно пересматривать его. Пользователь Twitter с ником HikozaTwi обнаружил забавное послание на 38-й минуте. На коробке с медицинским оборудованием стоит табличка с едва различимыми надписями. Они написаны латиницей, но при более внимательном рассмотрении оказывается, что это слова на японском.
AKIRAの25号予言シーンに作画スタッフの悲痛な叫びが隠されていました（いま知った pic.twitter.com/ScogXd89oN
— 非恵川ひこざ@2回接種マン (@HikozaTwi) December 24, 2021
Редактор Kotaku Брайан Эшкрафт перевёл текст и выяснил, что это «привет» от одного из аниматоров:
Зачем нам нужно настолько подробно всё отрисовывать! Перестаньте! Хватит
Кажется, это первый раз, когда надпись кто-то заметил. Создавать аниме сложно, так что один из сотрудников нашёл свой способ выпустить пар. Если вы смотрели «Акиру», то сможете понять его боль: количество деталей в аниме ошеломляет.
Манга «Акира» вышла в 1982 году. Создатель Кацухиро Отомо адаптировал её для полнометражки 1988-го — он сам написал сценарий и режиссировал. Влияние «Акиры» на современную поп-культуру всё ещё огромное — от образа Одиннадцатой из «Очень странных дел» до «Острова собак» Уэса Андерсона.
