Создатели лайв-экшеновой версии мультсериала «Аватар: Легенда об Аанге» избавятся от сексистских комментариев Сокки, сообщает Variety. Об этом рассказали актёры Киавентио Тарбелл и Иэн Аусли, исполнившие роли Катары и её брата.
В начале шоу анимационный Сокка, например, считал, что женщины не могут быть хорошими воинами. Однако после встречи с последовательницами аватара Киоши герой поменял своё мнение. Тарбелл и Аусли заявили, что в мультсериале было много сомнительных моментов, которые странно смотрелись бы в лайв-экшене. Пока неизвестно, превратится ли Сокка просто в бесконфликтного персонажа или останется тайным сексистом, у которого создатели отобрали сюжетную арку с перевоспитанием…
[Обновлено 02.02.2024]: Ещё один комментарий от создателей лайв-экшеновой версии «Аватара: Легенды об Аанге», который может расстроить фанатов оригинала. Шоураннер Альберт Ким и продюсер Джаббар Райсани рассказали, что к Сокке, лишившемуся своего изначально сексистского мировосприятия, присоединится Катара, у которой отберут устаревшие за 15 лет гендерные роли.
Они также решили сместить акцент с более мультяшной атмосферы ранних сезонов, свойственной Nickelodeon, и больше сфокусироваться на глобальном конфликте вселенной шоу, чтобы привлечь аудиторию драм Netflix и условных фанатов «Игры престолов». Так что часть локальных приключений Аанга, скорее всего, пойдёт под нож. Ким отметил, что к новому «Аватару» лучше относиться как к ремиксу, а не как к каверу.
Ранее шоураннер Альберт Ким рассказывал, что в сериале будут и другие отличия от проекта Nickelodeon. В версии от Netflix изменят открывающую сцену, а также подробнее расскажут об уничтожении магов воздуха и становлении Нации Огня. Это решение должно показать, что сериал и анимационное шоу — разные произведения.
Семён Трясин
